Legal Culture Confronts Science in Search of a New Paradigm of Humane Governance